Проблемой локализации Винланда всерьез занялись с начала 18 века, как раз после того, когда были опубликованы исландские саги, прежде всего «Сага о гренландцах» и «Сага об Эрике Рыжем», в которых говорилось о походах скандинавов в таинственную страну Винланд. Однако в течение следующих 250 лет установить местонахождение этой страны никому не удавалось.
Лишь в 1960 году норвежский исследователь, этнограф, авантюрист и писатель Хельге Ингстад (1899-2001) сумел совершить прорыв – он обнаружил на северной оконечности Ньюфаундленда, недалеко от деревни Ланс-о-Мидоуз, остатки поселения, которое затем было признано норманнским. По сути, Ингстад нашел иголку в стоге сена — обнаружить остатки относительно небольшого поселения тысячелетней давности, не имея четкой географической привязки, как знает любой археолог, задача совсем нетривиальная.
Наиболее полная информация о путешествиях норманнов в Винланд содержится в сагах. Именно на сагах основывался и Хельге Ингстад в своих поисках древнего поселения викингов в Новом Свете. В середине 20 века было установлено, что наиболее древним документом из двух произведений является «Сага о гренландцах», тогда как «Сага об Эрике Рыжем» — более поздняя. Ученые из Исландии установили, что первая была записана в середине XII века (дошла в списке, датируемым концом XIV-го века), а вторая – только лишь в XIII веке (сохранилась в двух рукописях XIV и XV веков).
При сопоставлении текстов этих сказаний видно, что несмотря на общие сведения о походах норманнов в Винланд, частности и детали этих путешествий серьезно разнятся.
Саги дают разную информацию о количестве участников плаваний. Совершенно разные сведения содержатся в них и о ключевом сообщении – названии местности. Дело в том, что названия открываемым областям в Америке норманны давали по их внешней характеристике: Хелюланд – страна камней, Маркланд – страна лесов, Винланд – страна винограда.
В принципе, перечислять все расхождения между двумя источниками, смысла нет. Стоит лишь упомянуть, что ни «Сага о гренландцах», ни «Сага о Эрике» не дают четких географических указаний по поводу местонахождения страны Винограда. Если быть совсем корректным, в сагах даются лишь общие характеристики местности – ледники, каменные равнины, леса, луга. Единственным исключением является ссылка в «Саге о гренландцах» на широту Винланда.
Ученые далеки от мысли опровергать результаты раскопок в Ланс-о-Мидоуз, а лишь указывают на некоторые обстоятельства, которые делают признание раскопанного поселения именно норманнским, несколько сомнительным. Не исключено, что в реальности Хельге Ингстад откопал вахтовый поселок европейских рыбаков, которые на берегу залива Эпавен в Ньюфаундленде чинили свои корабли.
Как бы там не было, ни до Ингстада, ни после него, никому в Северной Америке так и не посчастливилось отыскать убедительные доказательства доколумбовых плаваний норманнов в Страну Винограда.